XM Cyber raises $17 million to simulate and remediate cyberattacks